Major insurance claims spark questions over 'damaged art'